おかげさまで、国際学生会館では穏やかな年の瀬を迎えています。
今年も一年、大変お世話になりました。
皆さま、どうぞよいお年をお迎えください！
2018年12月27日
2018年12月09日
餅つき大会
本町通四丁目の餅つき大会に参加 12/9(日)
国際学生会館に住んでいるカナダ、ドイツ、ミャンマー、台湾、コンゴ、コロンビアの学生が、町内会のお餅つきに参加しました。
餅つきの前に振舞われたお赤飯と温かいお味噌汁で、力をつけた学生たち。
「よいしょー、よいしょー」と杵を振るたび、大きな掛け声が町内に響いていました。
町内の人々との触れ合いは、国際学生会館に住んでいるからこそできる、またとない経験です。
Students from Canada, Germany, Myanmar, Taiwan, Congo, and Colombia enjoyed "Mochi-tsuki" (Rice Cake Pounding) with neighborhood association members.
First, they got power from "Oseki-han" (Festive Red Rice) and hot "Miso Soup" served before "Mochi-tsuki" .
While pounding, the neighborhood resounded with the students' cheering, “Yoi-sho, Yoi-sho” (Heave-ho).
Sharing special moment with local community is one of the unique benefit to overseas students living in this dormitory.
国際学生会館に住んでいるカナダ、ドイツ、ミャンマー、台湾、コンゴ、コロンビアの学生が、町内会のお餅つきに参加しました。
餅つきの前に振舞われたお赤飯と温かいお味噌汁で、力をつけた学生たち。
「よいしょー、よいしょー」と杵を振るたび、大きな掛け声が町内に響いていました。
町内の人々との触れ合いは、国際学生会館に住んでいるからこそできる、またとない経験です。
Students from Canada, Germany, Myanmar, Taiwan, Congo, and Colombia enjoyed "Mochi-tsuki" (Rice Cake Pounding) with neighborhood association members.
First, they got power from "Oseki-han" (Festive Red Rice) and hot "Miso Soup" served before "Mochi-tsuki" .
While pounding, the neighborhood resounded with the students' cheering, “Yoi-sho, Yoi-sho” (Heave-ho).
Sharing special moment with local community is one of the unique benefit to overseas students living in this dormitory.
posted by 国際学生会館 at 18:09| 新着情報
| 
2018年11月06日
スピーチ大会＆交流パーティ
留学生によるスピーチ大会＆交流パーティ
10月20日（土）のスピーチ大会では、5人の留学生が日本語／英語でスピーチをしました。
スピーチのタイトルは、「夢をかなえる女」「日本での経験」「二つの夢〜国際法を極めること、剣道でもっと強くなること」「人生の第5章：日本」「外交の舞台で活躍するために」。
レジデントアシスタントの日本人学生が、司会と通訳を務めました。
ご来場いただき、ありがとうございました!
5 international students made a speech in Japanese / English at YISH Speech Session on Saturday, Oct.20.
Their toics are 'I will realize my dream!' 'My experience in Japan' 'Two dreams: to master Legal Skills and Kendo Level' 'Fifth life chapter,Japan' 'To be active at diplomatic venues'.
Japanese resident assistants acted as host and translator.
Thank you for joining our session!
10月20日（土）のスピーチ大会では、5人の留学生が日本語／英語でスピーチをしました。
スピーチのタイトルは、「夢をかなえる女」「日本での経験」「二つの夢〜国際法を極めること、剣道でもっと強くなること」「人生の第5章：日本」「外交の舞台で活躍するために」。
レジデントアシスタントの日本人学生が、司会と通訳を務めました。
ご来場いただき、ありがとうございました!
5 international students made a speech in Japanese / English at YISH Speech Session on Saturday, Oct.20.
Their toics are 'I will realize my dream!' 'My experience in Japan' 'Two dreams: to master Legal Skills and Kendo Level' 'Fifth life chapter,Japan' 'To be active at diplomatic venues'.
Japanese resident assistants acted as host and translator.
Thank you for joining our session!
posted by 国際学生会館 at 15:19| 新着情報
|
2018年11月02日
秋まつり
潮田交流プラザ秋まつり 9/23(日)
穏やかな秋の天気に恵まれて、毎年恒例の潮田交流プラザ秋まつりが開催されました。
学生会館からは、屋台5か国・地域,、カフェは９か国・地域の学生が出店しました。
食べ物も飲み物も大変好評で、例年より早く売り切れました。
打ち上げパーティーは、YISHの学生、スタッフ、そして高校生・大学生ボランティアでホールがいっぱいになりました。
YISH's annual and our biggest event was held on Septemper 23 blessed with the lovely Autumn weather.
We offered international food from five countries and regions on the first floor whilst YISH students from nine countries and regions prepared drinks and snacks on the 3rd floor for the international cafe.
At the party, our hall was packed with students and staff as well as some 30 young volunteers to celebrate this successful event!
留学生と事務室スタッフが協力して、屋台の料理を作りました
中華屋台
パキスタン屋台
インドネシア屋台
屋台ステージではフィリピンの留学生と日本人レジデントアシスタントが、ギターを演奏しました。
横浜市大のレジデントアシスタントと、ダンスサークルの仲間たち
3Fインターナショナルカフェの賑わい
エチオピアカフェ
食券売り場の看板娘たちです
民族衣装を着たネパールの留学生たち
打ち上げパーティ
ボランティアの皆さん、ありがとうございました！
穏やかな秋の天気に恵まれて、毎年恒例の潮田交流プラザ秋まつりが開催されました。
学生会館からは、屋台5か国・地域,、カフェは９か国・地域の学生が出店しました。
食べ物も飲み物も大変好評で、例年より早く売り切れました。
打ち上げパーティーは、YISHの学生、スタッフ、そして高校生・大学生ボランティアでホールがいっぱいになりました。
YISH's annual and our biggest event was held on Septemper 23 blessed with the lovely Autumn weather.
We offered international food from five countries and regions on the first floor whilst YISH students from nine countries and regions prepared drinks and snacks on the 3rd floor for the international cafe.
At the party, our hall was packed with students and staff as well as some 30 young volunteers to celebrate this successful event!
留学生と事務室スタッフが協力して、屋台の料理を作りました
中華屋台
パキスタン屋台
インドネシア屋台
屋台ステージではフィリピンの留学生と日本人レジデントアシスタントが、ギターを演奏しました。
横浜市大のレジデントアシスタントと、ダンスサークルの仲間たち
3Fインターナショナルカフェの賑わい
エチオピアカフェ
食券売り場の看板娘たちです
民族衣装を着たネパールの留学生たち
打ち上げパーティ
ボランティアの皆さん、ありがとうございました！
posted by 国際学生会館 at 20:56| 新着情報
|
2018年07月12日
ベアーズのつどい
OBOGによる就職相談会＆ベアーズのつどい
7月7日(土)七夕の日に、学生会館OBによる「就職相談会」と「ベアーズのつどい」を開催しました。
就職相談会では、社会人になった先輩が実体験を元に就職活動について話すと、就活中の留学生や日本での就職を考えている入居者は、熱心に耳を傾けていました。
相談会の後はOBOGと入居者との交流パーティー「ベアーズのつどい」。神戸から駆けつけてくれた元レジデントアシスタントや、今年日本に帰化したことを報告してくれたOBもいました。
集まった74名は、一つの大きな家族のようでした。
OBOGによる就職相談会
ベアーズのつどい
On Saturday, July 7th, it was a TANABATA Festival, YISH had the “Job Hunting Information Session by the OBOG” and “Bear’s Club Party”.
The OBOG who were residents here before, told their job hunting experiences to current residents. Everybody who wants to find a job in Japan, listened their story very carefully.
Bear’s Club Party, an exchange party between the OBOG and current residents, followed after the session. An OG visited us from Kobe where she got a job, and an OB told us that he became a nationalized citizen of Japan this year. We had really good time .
In total 74 people enjoyed the party, and we can say that we are the ONE Big Family.
7月7日(土)七夕の日に、学生会館OBによる「就職相談会」と「ベアーズのつどい」を開催しました。
就職相談会では、社会人になった先輩が実体験を元に就職活動について話すと、就活中の留学生や日本での就職を考えている入居者は、熱心に耳を傾けていました。
相談会の後はOBOGと入居者との交流パーティー「ベアーズのつどい」。神戸から駆けつけてくれた元レジデントアシスタントや、今年日本に帰化したことを報告してくれたOBもいました。
集まった74名は、一つの大きな家族のようでした。
OBOGによる就職相談会
ベアーズのつどい
On Saturday, July 7th, it was a TANABATA Festival, YISH had the “Job Hunting Information Session by the OBOG” and “Bear’s Club Party”.
The OBOG who were residents here before, told their job hunting experiences to current residents. Everybody who wants to find a job in Japan, listened their story very carefully.
Bear’s Club Party, an exchange party between the OBOG and current residents, followed after the session. An OG visited us from Kobe where she got a job, and an OB told us that he became a nationalized citizen of Japan this year. We had really good time .
In total 74 people enjoyed the party, and we can say that we are the ONE Big Family.
posted by 国際学生会館 at 17:05| 新着情報
|
